年末年始休業日

12/27日 ～ 1/6水

　

すべての人が、自分の暮らし、仕事、子育て、住まいといった「日常生活」と真剣に向き合うことになった 2020年。経験のない事態に、胸がきゅっとなる想いのなか、同時に「人はつよく、柔軟である」ということを強く感じた１年でした。

　

慣れない、窮屈な生活のなかでも、自分の居場所を見つけたり、心地よく、機嫌よく過ごせる方法を模索したり、新たなツールが発達したり。まだまだ気を遣いながらの生活がつづいておりますが、2021年も「住まい」を通して、皆さんとともに笑いある日常生活をつくっていけるよう、邁進してまいります。

　

2020年、このような状況下でも、the HOUSE を支えてくださり寄り添ってくださったお施主様、お客様、業者さん、すべての方に感謝を込めて。

　

2020.12.26

the HOUSE スタッフ一同